buzzword的翻译,读音

英/ ˈbʌzwɜːd /
美/ ˈbʌzwɜːrd /

释义:

单词buzzword书写

n.(报刊等的)时髦术语,流行行话

AI翻译

buzzword 的中文翻译

1. 流行语 (liú xíng yǔ)

  • 这个词是最常见、最准确的翻译,强调的是“流行”和“短期内被广泛使用”的特点。

2. 时髦语 (shí máo yǔ)

  • 这个翻译更强调“时尚”和“新奇”的特点。

3. 热词 (rè cí)

  • 这个翻译更强调“热度”和“关注度”。

4. 空话 (kōng huà)

  • 这个翻译带有贬义,指代那些没有实际内容、只用来吸引眼球的词语。

5. 行话 (xíng huà)

  • 这个翻译指的是某个特定行业或群体内部使用的专业术语。

6. 口头禅 (kǒu tóu chán)

  • 这个翻译指的是经常被使用、甚至被过度使用的词语。

7. 关键词 (guan jian ci)

  • 这个翻译更强调“重要性”和“代表性”。

8. 流行语汇 (liú xíng yǔ huì)

  • 这个翻译更强调“集合”和“群体”的特点。

9. 时下流行词汇 (shí xià liú xíng cí huì)

  • 这个翻译更详细地说明了“流行”的范围和时间。

10. 网络流行语 (wǎng luò liú xíng yǔ)

  • 这个翻译强调“互联网”和“网络传播”的特点。

翻译的选择取决于具体的语境和需要表达的意思。

例句:

  • “人工智能”是现在的流行语。 ("Rén gōng zhì néng" shì xiàn zài de liú xíng yǔ.)
  • “去中心化”是最近的时髦语。 ("Qù zhōng xīn huà" shì zuì jìn de shí máo yǔ.)
  • 他总是用一些空话来吸引注意。 (Tā zǒng shì yòng yī xiē kōng huà lái xī yǐn zhù yì.)
  • 他们用一些专业的行话来交流。 (Tā men yòng yī xiē zhuān yè de xíng huà lái jiāo liú.)

词态

复数buzzwords

短句

today's buzzword 今天的流行话;当下的流行语

例句

Books like Sheryl Sandberg's Lean In, whose title has become a buzzword in its own right. 像谢丽尔·桑德伯格的《向前一步》一类的书籍,书名本身也因此成为流行语。

The term has become a buzzword in Japan. 这个词在日本已经成为一种时尚。

Konkatsu is a new buzzword for Japanese media. “猎婚”是日本媒体最近相当盛行的一个新词. 。

The popular buzzword for this phenomenon is "clutter." 这一现象有个流行的行话叫“杂波”。

"Reskilling" is something that sounds like a buzzword. "Reskilling"听起来像一个时髦的词。