bullpen的翻译,读音
英/ ˈbʊlpen /
美/ ˈbʊlpen /
释义:
n.牛栏;大房间;(棒球)候补队员区
AI翻译
"bullpen" 在不同的语境下有不同的中文翻译。以下是一些常见的翻译方式:
1. 棒球术语:
- 牛棚 (niú péng) - 这是最常见的翻译,用于指棒球比赛中的牛棚区,即投手休息的地方。
2. 其他语境:
- 临时办公室 (lín shí bàn gōng shì) - 用来指临时搭建的办公室,通常指团队成员集中工作的地方。
- 备用人员 (bèi yòng rén yuán) - 用来指等待分配工作或随时准备上场的团队成员。
- 聚集地 (jù jí dì) - 用来指某一特定群体集中在一起的地方,通常指一个相对较小的空间。
为了确定最准确的翻译,请提供更具体的语境。
例如,您想翻译 "The team is currently using the bullpen as their office",那么可以将其翻译为 "球队目前正在使用牛棚作为他们的临时办公室"。
近义词
n. large roombyre
例句
No reliever threw a pitch in the bullpen. 没有任何一位救援投手在牛棚中练投. 。
B. Yes, let me find a bullpen…Ok I'm ready. 好,等我拿枝原子笔…好,我已准备好。
The Yankees bullpen is also better than in recent years. 洋基牛棚也是近年来表现最好的. 。
We need our starters to help out our bullpen a little bit more. 我们需要我们的先发投手能够投长局数,稍微让我们的牛棚有喘息的空间. 。
The right-hander will be evaluated after a bullpen session on Wednesday. 阿民将会在星期三牛棚练投后评估。
