brotherly的翻译,读音
英/ ˈbrʌðəli /
美/ ˈbrʌðərli /
释义:
adj.兄弟的;兄弟般的;亲切的
adv.兄弟般地;亲切地
adv.兄弟般地;亲切地
AI翻译
"brotherly" 可以翻译成以下几种中文:
- 兄弟般的 (xiōngdì bān de) - 强调像兄弟一样的亲密关系,包含着友爱、互助和忠诚。
- 手足情深 (shǒuzú qíngshēn) - 强调兄弟之间的深厚感情,指的是亲密无间、患难与共的兄弟情谊。
- 兄弟情 (xiōngdì qíng) - 简单直接地表达兄弟之间的情谊,可以用于各种语境。
- 手足之情 (shǒuzú zhī qíng) - 更正式的表达,强调兄弟之间的血缘关系和亲密无间的情谊。
- 兄弟般的关爱 (xiōngdì bān de guānlài) - 强调兄弟之间的关爱和照顾。
具体用哪个翻译,取决于你想要表达的具体含义和语境。
例如:
- "They have a brotherly relationship." 可以翻译成 "他们之间有着 兄弟般的 关系。"
- "He showed brotherly love to his younger brother." 可以翻译成 "他对弟弟表现出了 手足情深 的爱。"
希望这些信息能帮到你。
短句
brotherly love 兄弟之爱;手足之情;博爱反义词
sisterly
同根词
brother int. 我的老兄! n. 兄弟;同事;战友brotherhood n. 兄弟关系;手足情谊;四海之内皆兄弟的信念
例句
He patted my arm in a brotherly gesture. 他以兄弟般的友好态度拍拍我的胳臂。
And in godliness, brotherly love; and in brotherly love, love. 7在敬虔上供应弟兄相爱, 在弟兄相爱上供应爱. 。
Heb. 13:1 Let brotherly love continue. 来十三1弟兄相爱要持久. 。
He offered his girlfriend some brotherly advice. 他给女友一些兄长般的忠告。
Interviewer: So they share a brotherly relationship? 记者: 所以他们共享同一个兄弟关系? 。
