broomweed的翻译，读音

"broomweed" 在中文里可以翻译成：

1. 扫帚草 (sào zhòu cǎo)：这是最常见的翻译，准确地表达了 "broomweed" 作为一种杂草，其外形类似于扫帚的特征。

2. 帚状菊 (zhòu zhuàng jú)：这个翻译更强调了 "broomweed" 属于菊科植物，并且其花序形状像扫帚。

3. 扫帚菊 (sào zhòu jú)： 这是 "broomweed" 的另一个常见翻译，强调其类似扫帚的外形和菊科植物的身份。

需要注意的是，"broomweed" 这个词语可以指多种不同的植物，所以具体的翻译还要根据具体的植物种类来确定。

例如：

• Western broomweed (Chrysothamnus nauseosus) 翻译为 臭菊 (chòu jú)
• Common broomweed (Gutierrezia sarothrae) 翻译为 帚状菊 (zhòu zhuàng jú)

希望以上翻译对您有所帮助！