briefcase的翻译,读音
释义:
AI翻译
briefcase 的中文翻译:
1. 公文包 (gōngwén bāo) - This is the most common and direct translation. It emphasizes the function of carrying documents and official papers.
2. 手提箱 (shǒutí xiāng) - This translation focuses on the physical aspect of the briefcase as a box carried by hand.
3. 公事包 (gōngshì bāo) - This translation is similar to "公文包" but emphasizes the briefcase's use for business purposes.
4. 文件包 (wénjiàn bāo) - This translation highlights the function of carrying documents.
5. 皮箱 (pí xiāng) - This translation focuses on the material of the briefcase, typically made of leather.
6. attaché case (ā tā shēi kèis) - This is the English word used in Chinese as a loanword.
The best translation for "briefcase" depends on the specific context and the nuance you want to convey.
词态
复数briefcases近义词
n. portfolioattache case
例句
Sam held out his hand for the briefcase. 山姆伸手拿公文包. 。
Squeezed her books into the briefcase. 使劲把她的书塞进公文包 。
It's more of a secure briefcase. 我们说的实际上是一个安全公文包。
He began to unpack his briefcase. 他开始打开公文包取出里面的东西。
Stop bringing your briefcase home from the office. 不要再把公文包从办公室带回来。
