breathless的翻译，读音

breathless 的中文翻译：

1. 形容词:

• 喘不过气来的，气喘吁吁的 (chuǎn bù guò qì de, qì chuǎn yù yù de) - 强调呼吸困难
• 屏息的，抑制呼吸的 (píng xī de, yì zhì hū xī de) - 强调由于激动、紧张等原因而屏住呼吸
• 惊叹的，令人惊叹的 (jīng tàn de, lìng rén jīng tàn de) - 强调由于激动、惊奇等原因而感到不可思议
• 没有呼吸的，已死的 (méi yǒu hū xī de, yǐ sǐ de) - 强调已经停止呼吸

2. 副词:

• 喘不过气地，气喘吁吁地 (chuǎn bù guò qì dì, qì chuǎn yù yù dì) - 强调动作发生时呼吸困难
• 屏息地，抑制呼吸地 (píng xī dì, yì zhì hū xī dì) - 强调动作发生时屏住呼吸
• 惊叹地，令人惊叹地 (jīng tàn dì, lìng rén jīng tàn dì) - 强调动作发生时感到不可思议

举例：

• 他跑得 气喘吁吁 (chuǎn bù guò qì de)。 (He was breathless from running.)
• 她 屏息以待 (píng xī yǐ dài) 结果。 (She waited breathlessly for the result.)
• 这景色 令人惊叹 (lìng rén jīng tàn)。 (The scenery is breathless.)
• 他 没有呼吸 (méi yǒu hū xī) 了。 (He was breathless.)

注: 翻译时需根据具体语境选择合适的中文词语。