boyish的翻译，读音
释义：
AI翻译
"boyish" 在英语字典中，可以翻译成以下几个中文词语，具体含义根据语境有所不同：
1. 男孩气的 (nán hái qì de)：这个词语最常见，强调的是男孩的特点，例如： * He has a boyish charm. (他拥有一种男孩气的魅力。) * She has a boyish haircut. (她留着男孩气的发型。)
2. 少年式的 (shào nián shì de)：这个词语强调的是年轻、充满活力、充满朝气的状态，例如： * He has a boyish enthusiasm. (他有着少年般的热情。) * She has a boyish sense of adventure. (她有着少年般的冒险精神。)
3. 稚气的 (zhì qì de)：这个词语强调的是天真、无邪、不成熟的状态，例如： * He has a boyish grin. (他露出稚气的笑容。) * She has a boyish innocence. (她有着稚气的纯真。)
4. 孩子气的 (hái zi qì de)：这个词语和稚气类似，但更偏向于强调像小孩子一样的行为，例如： * He has a boyish way of talking. (他说话的方式很孩子气。) * She has a boyish way of running. (她跑步的方式很孩子气。)
在翻译 "boyish" 时，需要根据上下文来选择合适的中文词语，才能更准确地表达其意思。
同根词
boyishly adv. 稚气地；少年地boy n. 男孩；男人
boyhood n. 童年，少年时代；男孩们
例句
She found his boyish good looks very attractive. 她觉得他那带点孩子气的帅气特别有魅力。
I criticize you!”) he trilled in his boyish soprano. 我批评你！ “）他用孩子气的尖声说道。
Dark hair, dark eyes, a wide, boyish face beneath a mop of dark hair. 黑头发， 黑眼睛，一张宽大又孩子气的脸。
His boyish blue eyes make him look forever young but the Requiem for a Dream star is 40 years old. 他孩子气的蓝眼睛让他看上去永远都那么年轻，但是出演过《梦之安魂曲》的他已经40岁了。
A simplex word has no affixes and is not part of a compound--like 'boy' compared with 'boyish' or 'house' compared with ' houseboat '. 单纯词没有词缀亦不是复合词的组成部分-如和‘孩子气的’、‘游艇’相比‘男孩’、‘房子’都是单纯词。