bossy的翻译,读音
释义:
n.母牛,牛犊
【名】 (Bossy)(法、罗)博西(人名)
AI翻译
“bossy” 在中文中可以翻译成以下几种:
1. 霸道的 (bà dào de): 强调强势、命令的语气,带有贬义。
2. 指挥欲强的 (zhǐ huī yù qiáng de): 强调喜欢指挥别人,喜欢控制他人。
3. 爱发号施令的 (ài fā hào shī lìng de): 强调喜欢下命令,不喜欢听取别人的意见。
4. 专横的 (zhuān héng de): 强调独断专行,不考虑他人的感受。
5. 命令式的 (mìng lìng shì de): 指说话语气强硬,类似于命令。
需要注意的是,"bossy" 在中文中没有一个绝对精准的对应词,具体的翻译取决于语境和你想表达的侧重点。
例如:
- “She’s so bossy.” 可以翻译成 “她太霸道了。”
- “He always tries to be bossy.” 可以翻译成 “他总是想指挥别人。”
- “Stop being so bossy.” 可以翻译成 “别再那么爱发号施令了。”
希望以上解释对您有所帮助!
词态
复数bossies比较级bossier
最高级bossiest
同根词
boss n. 老板;首领;工头 vi. 当首领,发号施令 vt. 指挥,调遣;当…的领导例句
She remembers being a rather bossy little girl. 她记得自己曾是一个颇为专横的小姑娘。
Tears conquer the face of the bossy head nurse. Karen glows. 专横的护士长脸上滑落点点泪珠。
Chinese pundits have debated whether the show is a feminist tale about strong women, or a retrograde saga about women who survive by obeying and pleasing bossy men. 中国权威人士一直在争论这部电视剧是否是关于女强人的女权主义故事,或者相反,讲的是女人通过服从和取悦专横的男人而生存下来。
Neil: bossy! bossy equals boss! 专横!专横等于老板! 。
Re you a bossy (1) person? 你是一个独断专行的人吗?。
