borderline的翻译,读音

英/ ˈbɔːdəlaɪn /
美/ ˈbɔːrdərlaɪn /

释义:

单词borderline书写

adj.临界的;边界的;所属不清的;暧昧的
n.边界线,边界;中间地带;暧昧状态
adv.几乎;差不多

AI翻译

"borderline" 的中文翻译取决于它在句子中的语境。以下是一些常见翻译:

1. 边缘的,临界的 * 边缘的:指处于两个事物或状态之间的界限。 例如: "The patient is in borderline health." (病人处于健康边缘。) * 临界的: 指接近于某个界限或标准。 例如: "His performance was borderline acceptable." (他的表现接近于合格。)

2. 边界线 * 指两个区域之间的界限。 例如: "The border between China and Vietnam is clearly marked." (中国和越南的边界线非常清晰。)

3. (用于形容词前) 接近于…的 * 表示接近于某一种状态或程度。 例如: "She's borderline obsessed with her work." (她几乎到了对工作痴迷的程度。)

4. 边缘人格 * 指一种精神疾病,通常表现为情绪不稳定、人际关系混乱等。 例如: "He was diagnosed with borderline personality disorder." (他被诊断出患有边缘人格障碍。)

5. 介乎…之间 * 表示处于两种事物或状态之间的中间地带。 例如: "The color of the dress is borderline pink and orange." (这件衣服的颜色介乎于粉色和橙色之间。)

在翻译 "borderline" 时,需要根据具体语境选择最合适的中文译法。

词态

复数borderlines

短句

borderline case 非典型病例;疑似病例;临界个案

近义词

n. limitbarrier

adj. vaguefrontier

同根词

border n. 边境;边界;国界 vi. 接界;近似 vt. 接近;与…接壤;在…上镶边

例句

Conspiracy nuts are borderline ill. 阴谋的坚果处于腐坏的边缘。

Haikou City borderline gradually faded away. 海口的城市边际线渐渐远去消失。

I'll sublate that predestined, ominous borderline. 我要扬弃那命定不祥的界线。

We'll still be able to accommodated the borderline. 我们还是可以赶上最后刻日的。

And borderline glass components, such as chlorides. 中间玻璃组分,如氯化物。