boondoggle的翻译，读音
英/ ˈbuːndɒɡl /
美/ ˈbuːndɑːɡl /
释义：
n.手工品；细小而无用的事；劳动力和生产工具不经济的利用
vi.做无聊的工作
vi.做无聊的工作
AI翻译
"boondoggle" 可以翻译成中文的以下几个词语，具体哪个最合适取决于语境：
1. 浪费时间和金钱的项目:
- 无用之物: 强调项目毫无价值，没有实际意义。
- 劳民伤财: 强调项目耗费人力物力，但没有成果。
- 虚假工程: 强调项目本身是虚假的，可能存在欺诈行为。
- 鸡肋项目: 比喻项目食之无味，弃之可惜。
2. 浪费时间和精力的事情:
- 无谓之举: 强调事情没有意义，白费工夫。
- 徒劳无功: 强调事情最终没有结果，白忙活。
- 打发时间: 强调事情仅仅是为了消磨时间。
- 玩物丧志: 强调事情会让人沉迷其中，浪费时间。
3. 欺骗性的活动:
- 骗局: 指的是以虚假手段获取利益的行为。
- 陷阱: 指的是使人陷入困境或被欺骗的计划或策略。
- 伎俩: 指的是用以欺骗或蒙蔽他人的手段。
4. 无意义的活动:
- 无聊的游戏: 指的是没有意义的娱乐活动。
- 毫无价值的事情: 强调事情没有实际意义。
- 浪费时间的行为: 强调事情会让人浪费时间。
建议：
- 在翻译时，要根据具体的语境选择合适的词语。
- 可以使用多个词语来表达 "boondoggle" 的含义，以便更准确地传达意思。
希望以上翻译能帮到您！
词态
复数boondoggles第三人称单数boondoggles
现在分词boondoggling
过去式boondoggled
过去分词boondoggled
近义词
n. handmade article
例句
Ln here we have some boondoggle key chains. 这里有一些手工钥匙链。
Our investment in water softeners was boondoggle. 我们在水软化器上的投资打了水漂。
Our investment in water softeners was a boondoggle. 我们在水软化器上的投资打了水漂. 。
He spent too much time on boondoggle, and that's why he went nowhere. 他之所以不成功，是因为在琐事上花了太多时间。
So, when the dishonest politician wants to hornswoggle the public with a boondoggle, he usually explains things in gobbledygook. 所以，当不诚实的政客想用“无价值的琐事”去“哄骗”群众时，他通常会用“官样文章”来敷衍。