bolshy的翻译，读音

"bolshy" 在英语中是一个非正式的词，通常用来描述一个人：

• 固执的
• 爱抱怨的
• 难以合作的
• 不听话的
• 反抗权威的

由于 "bolshy" 属于非正式用语，中文没有完全对应的一个词语。

以下是一些可能的翻译方案：

• 固执己见的
• 爱发牢骚的
• 难缠的
• 不合作的
• 叛逆的

选择哪种翻译取决于具体语境。

例如：

• "He's being bolshy about doing his homework." -> "他写作业的时候很固执。"
• "The workers are bolshy about the new pay structure." -> "工人们对新的薪资结构很不满。"

需要注意的是，"bolshy" 是一种比较口语化的表达，在正式场合使用时需要谨慎。