bluffer的翻译,读音
英/ blʌfə(r) /
美/ blʌfər /
释义:
n.吓唬人的人;用假像骗人的人
AI翻译
"bluffer" 在英语字典里可以翻译成以下几个中文词语:
1. 吹牛者 (chuī niú zhě): 最常用的翻译,直接对应 "bluffer" 的含义,指爱吹牛、夸大其词的人。
2. 虚张声势者 (xū zhāng shēng shì zhě): 强调虚张声势、故作姿态,以达到某种目的。
3. 诈骗者 (zhà piàn zhě): 当 "bluffer" 指的是通过欺骗手段获取利益的人时,可以使用 "诈骗者"。
4. 蒙骗者 (méng piàn zhě): 类似于 "诈骗者",但更强调用欺骗的手段蒙蔽他人。
5. 冒牌货 (mào pái huò): 当 "bluffer" 指的是假冒伪劣、以假乱真的东西时,可以使用 "冒牌货"。
6. 骗子 (piàn zi): 更口语化的说法,泛指用欺骗手段谋取利益的人。
需要注意的是,以上翻译仅仅是根据 "bluffer" 的意思和语境进行的猜测。 最合适的翻译取决于具体的语境。
例如,如果 "bluffer" 指的是一个在扑克牌游戏中虚张声势的人,那么 "吹牛者" 或 "虚张声势者" 可能更为合适。 但是,如果 "bluffer" 指的是一个骗取他人钱财的人,那么 "诈骗者" 或 "骗子" 就更合适了。