blitzkriegs的翻译,读音
英/ ˈblɪtskriːɡ /
美/ ˈblɪtskriːɡ /
释义:
n.(德)闪电战;突然袭击
AI翻译
闪电战 (shǎndiànzhàn)
This is the most common and accurate translation of "blitzkriegs" in Chinese. It literally means "lightning war" and captures the essence of the military strategy.
Here's why this translation is effective:
- Direct Translation: It directly translates the meaning of "blitzkrieg" as a rapid and overwhelming attack.
- Historical Context: It accurately reflects the use of this term in historical context, particularly during World War II.
- Common Usage: It's widely understood and used by Chinese speakers when discussing military history or strategy.
While other translations might be possible, "闪电战" is the most commonly accepted and precise translation of "blitzkriegs" in Chinese.