blemished的翻译，读音

blemished 的中文翻译：

1. 有瑕疵的 (yǒu xiá cī de)

• 这是最常用的翻译，表示表面有缺陷或不足。
• 例句：这件衣服上有一个明显的污点，把它弄得 有瑕疵了 (yǒu xiá cī le)。

2. 有污点的 (yǒu wū diǎn de)

• 这个翻译强调表面有污点或瑕疵，类似于“有污点的”。
• 例句：这块石头上 有污点 (yǒu wū diǎn)，看起来不那么完美了。

3. 毁坏的 (huǐ huài de)

• 这个翻译更强调对事物的破坏，强调缺陷对整体价值的影响。
• 例句：他的名声被 毁坏 (huǐ huài) 了，再也回不到从前了。

4. 不完美的 (bù wán měi de)

• 这个翻译比较抽象，表示存在不足，但不一定是明显的瑕疵。
• 例句：他的作品虽然 不完美 (bù wán měi)，但也充满了创意。

5. 有缺陷的 (yǒu quē xiàn de)

• 这个翻译强调存在不足或缺陷，但并不一定影响整体价值。
• 例句：他的性格 有缺陷 (yǒu quē xiàn)，但他心地善良。

需要注意的是，blemished 的具体翻译取决于语境，需要根据实际情况进行选择。