blase的翻译，读音

"blase" 的中文翻译取决于语境，但主要有以下几种含义：

1. 厌倦的，无动于衷的 (yàn juàn de, wú dòng yú zhōng de): 这表示对某事物或某人感到厌烦或不感兴趣，缺乏新鲜感和兴奋。

2. 冷漠的，无精打采的 (lěng mò de, wú jīng dǎ cǎi de): 这表示一种对任何事物都缺乏热情和兴趣的状态，显得无精打采，毫无生气。

3. 世故的，老练的 (shì gù de, lǎo liàn de): 这表示因为经历过很多事而变得对世俗事物漠不关心，显得老成持重，有阅历。

4. 乏味的，无聊的 (fá wèi de, wú liáo de): 这表示某事物缺乏新意或刺激，让人感到乏味和无聊。

例如：

• 他对名牌包包的态度很blase，一点都不激动。 (Tā duì míng pái bāo bao de tài dù hěn blase, yī diǎn dōu bù jī dòng.) (He was blase about designer bags, not excited at all.)
• 她的表演很blase, 毫无生气。 (Tā de biǎo yǎn hěn blase, háo wú shēng qì.) (Her performance was blase, lacking any energy.)
• 他是一个blase的老人，什么都见过，什么都不在乎。 (Tā shì yī gè blase de lǎo rén, shén me dōu jiàn guò, shén me dōu bù zài hū.) (He is a blase old man, he has seen everything, he doesn't care about anything.)

建议根据具体的语境选择合适的翻译。