bilboes的翻译，读音

bilboes 在中文里可以翻译成：

1. 脚镣（jiǎo liào）

这是最常见的翻译，指的是一种用金属条将犯人双脚连接起来的刑具，与英文中的 "bilboes" 意思最接近。

2. 脚镣

这是一个更简洁的翻译，同样指代 "bilboes"。

3. 镣铐（liào kào）

这是一个更广义的翻译，指代任何用于束缚犯人四肢的刑具，包括脚镣、手铐等。

4. 比尔博斯（bǐ ěr bó sī）

这是一个直接音译，在特定语境下也可能会被使用，例如在翻译莎士比亚作品时。

选择哪种翻译取决于具体的语境和表达需要。

希望以上解释对你有所帮助。