barefaced的翻译,读音
英/ ˈbeəfeɪst /
美/ ˈberfeɪst /
释义:
adj.公然的,厚颜无耻的;不戴面具的;素颜的
AI翻译
"barefaced" 的中文翻译取决于具体的语境。它可以翻译成以下几种:
1. 厚颜无耻的 (hòu yán wú chǐ de)
这是最常见的翻译,用来形容一个人无耻、大胆、毫无羞耻之心。例如:
- 他以一种 厚颜无耻的 方式撒谎。 (Tā yǐ yī zhǒng hòu yán wú chǐ de fāng shì sā huǎng.)
2. 赤裸裸的 (chì luǒ luǒ de)
这种翻译主要用来形容事情的真相毫无掩饰,非常明显。例如:
- 他对她的 赤裸裸的 欺骗令人震惊。 (Tā duì tā de chì luǒ luǒ de qī piàn lìng rén zhèn jīng.)
3. 公然 (gōng rán)
这种翻译强调公开、毫不隐瞒的行为。例如:
- 他 公然 违反了规则。 (Tā gōng rán wéi fǎn le guī zé.)
4. 光天化日之下 (guāng tiān huà rì zhī xià)
这种翻译更强调在公开场合下的行为。例如:
- 他 光天化日之下 就抢劫了商店。 (Tā guāng tiān huà rì zhī xià jiù qiǎng jié le shāng diàn.)
请注意,选择哪种翻译取决于具体的语境。
希望以上解释对你有所帮助!
同根词
bareheaded adj. 不戴帽子的;光着头的 adv. 不戴帽地;光着头例句
But now we have a barefaced raid on our cash. 但我们如今所面对的,则是一种明目张胆的抢钱行为. 。
Not barefaced ground takes equestrian wind of the boss. 不要露骨地拍老板的马屁. 。
Some politicians will tell their voters many barefaced lies. 一些政客会对选民说出许多公然露骨的谎言. 。
Nevertheless, this is the dignity in barefaced challenge Internet. 不过,这是在公然挑战互联网的尊严。
The angulus oris laughing at is bringing the barefaced pallor along. 嘴角悳笑带著露骨悳苍白。