banished的翻译，读音

"banished" 在英语字典中，有以下几种中文翻译：

名词:

• 放逐 (fàngzhú): 这个词语指的是将某人从一个地方赶出去，通常是为了惩罚他们。例如："The king banished his enemies from the kingdom." (国王将他的敌人放逐出王国。)
• 流放 (liúfàng): 这个词语指的是将某人赶到一个遥远的地方，通常是作为一种惩罚。例如："The rebels were banished to a remote island." (叛乱者被流放到一个偏远的岛屿。)

动词:

• 放逐 (fàngzhú): 这个词语指的是将某人从一个地方赶出去。例如："The emperor banished the traitor from the court." (皇帝将叛徒放逐出宫廷。)
• 流放 (liúfàng): 这个词语指的是将某人赶到一个遥远的地方。例如："The prisoners were banished to a penal colony." (囚犯被流放到一个流放地。)
• 驱逐 (qūzhú): 这个词语指的是将某人强行赶走。例如："The landlord banished the tenants from the property." (房东将租户赶走了。)
• 逐出 (zhúchū): 这个词语指的是将某人从某个地方赶出去。例如："The student was banished from school for cheating." (这个学生因为作弊被学校开除了。)

选择哪一个翻译取决于具体的语境。

例如，"The writer was banished from his home country for his political beliefs." (这个作家因为他的政治信仰被流放出他的祖国。) 这里使用 "流放" 比 "放逐" 更准确，因为它强调了作家被赶到一个遥远的地方。

希望这些翻译对您有所帮助！