bandbox的翻译,读音

英/ ˈbændˌbɒks /
美/ ˈbændˌbɑːks /

释义:

单词bandbox书写

n.硬纸盒;对打者有利的小球场

AI翻译

"bandbox" 的中文翻译取决于语境,可以有以下几种:

  1. 纸盒 (zhǐ hé) - 这通常是指用来存放物品的小盒子,例如帽子盒。
  2. 精致的 (jīng zhì de) - 这指物品或状态非常精致,没有瑕疵,如同刚从纸盒里取出来一样。
  3. 全新的 (xīn quán de) - 这指物品是全新的,从未使用过。

所以,"bandbox" 在中文中没有一个直接的对应词,需要根据具体的语境选择合适的翻译。

例如:

  • "He wore a bandbox hat." -> "他戴了一顶精致的帽子。"
  • "The car was in bandbox condition." -> "这辆车状态非常新。"
  • "She kept her jewelry in a bandbox." -> "她把珠宝放在一个纸盒里。"

词态

复数bandboxes

例句

In spite of the long, hot train ride, Jane arrived looking as if a bandbox. 尽管坐在闷热的火车里经过长途旅行, 简到达时仍然显得干净整齐,容光焕发. 。

I am glad I bought my bonnet, if it is only for the fun of having another bandbox! 我买了顶帽子,真是高兴,就算特地添置了一只帽盒,也很有趣! 。

I am glad I bought my bonnet , if it is only for the fun of having another bandbox! 我买了顶帽子,真是高兴,就算特地添置了一只帽盒,也很有趣! 。