backwardation的翻译,读音
英/ ˌbækwəˈdeɪʃən /
美/ ˌbækwəˈdeɪʃn /
释义:
n.交割延期费;[贸易] 现货溢价
AI翻译
逆价差
解释:
逆价差是指期货价格低于现货价格的情况。这意味着投资者愿意支付溢价来立即获得商品,而不是在未来某个时间点接收。这通常发生在供不应求的情况下,或者当市场预期价格将上涨时。
例句:
- 当油价预期上涨时,原油期货市场可能会出现逆价差。
- 逆价差通常与商品市场中的供应紧张有关。
其他相关术语:
- Contango: 期货价格高于现货价格。
- Spot Price: 现货价格,即立即交割的价格。
- Futures Price: 期货价格,即在未来某个时间点交割的价格。
例句
But matched against late July, when the backwardation peaked at $70-$75/ton, the change is enormous. 但7月晚间现货对三月期铝价倒挂又猛增到了每吨70-75美元。
backwardation is the opposite of contango, representing a situation in which the spot price is higher than the price for future delivery. 现货溢价正好和期货溢价相反,表示现货价格高于期货价格的一种情况。
Judging by gold backwardation (discussed later) and the bearish charts on the bubbly debt ETFs, I think the debt monetization and dollar devaluation will begin within the next six weeks. 从黄金现货溢价 (以后讨论)和国债交易所交易基金这些泡沫的看跌图形,我认为债务货币化和美元贬值将在未来6个星期内开始。