awninged的翻译，读音

“awninged” 可以翻译成以下几种中文：

• 带遮阳棚的 (dài zhē yáng péng de) - 最直接的翻译，强调建筑物有遮阳棚。
• 有遮阳篷的 (yǒu zhē yáng póng de) - 与“带遮阳棚的”意思相同，但更强调“有”遮阳篷。
• 遮阳棚式的 (zhē yáng péng shì de) - 强调建筑物的结构或风格类似于遮阳棚。

具体选择哪种翻译取决于语境。例如，如果描述一栋带遮阳棚的建筑物，可以使用 “带遮阳棚的”。 如果描述一个遮阳棚式的结构，可以使用 “遮阳棚式的”。

希望这些翻译对您有帮助！