awaken的翻译，读音

awaken 的中文翻译

一般翻译:

• 唤醒 (huànxǐng) - 最常用的翻译，指使人或事物从睡眠或麻木状态中醒来。
• 觉醒 (juéxǐng) - 指从无知、迷茫或沉睡状态中醒来，获得意识、认知或理解。
• 苏醒 (sūxǐng) - 指从昏迷或休眠状态中恢复知觉。
• 叫醒 (jiào xǐng) - 指通过声音或其他方式使人醒来。

根据上下文，还可以翻译成:

• 唤起 (huànqǐ) - 指唤起某种感情、记忆或意识。
• 激发 (jīfā) - 指激发某种潜能或行动。
• 启迪 (qǐdí) - 指启发心智，使人领悟。

例句:

• 唤醒：The alarm clock awakened me at 7:00 AM. (闹钟在早上7点把我唤醒了。)
• 觉醒: The revolution awakened the people's consciousness. (革命唤醒了人民的意识。)
• 苏醒: He finally awakened from his coma. (他终于从昏迷中苏醒了。)
• 叫醒: I have to wake him up for school. (我必须叫醒他去上学。)
• 唤起: The music awakened memories of my childhood. (音乐唤起了我对童年的回忆。)
• 激发: The teacher's words awakened a passion for learning in the students. (老师的话语激发了学生们对学习的热情。)
• 启迪: The book awakened my mind to new possibilities. (这本书启迪了我的思维，让我看到了新的可能性。)

注意: 中文翻译要根据具体语境选择合适的词语。