automaniac的翻译，读音

"automaniac" 可以翻译成以下中文：

• 汽车狂热者: 强调对汽车的强烈喜爱和痴迷
• 汽车迷: 更常见、更通俗的翻译
• 汽车爱好者: 偏向爱好和兴趣的翻译
• 驾车狂: 强调驾驶的狂热和不顾一切

具体的翻译需要根据上下文和语境来选择。

例如：

• "He's an automaniac who spends all his money on cars." 可以翻译成 "他是个汽车狂热者，把所有钱都花在了车上。"
• "The automaniac driver caused a serious accident." 可以翻译成 "那个驾车狂导致了一起严重的事故。"

请注意，"automaniac" 也可以指患有“汽车恐惧症”的人，但这种情况比较少见。