autarkies的翻译，读音

"autarkies" 的中文翻译取决于上下文，以下是几个可能的翻译：

1. 自给自足 (zì gěi zì zú)：这是最常见的翻译，强调的是国家或地区在经济上独立于其他国家，能够自给自足。

2. 自给自足主义 (zì gěi zì zú zhǔ yì)：这个翻译侧重于一种经济政策，强调的是国家或地区应该尽量减少对外部世界的依赖，依靠自身的力量发展经济。

3. 自给自足体系 (zì gěi zì zú tǐ xì)：这个翻译强调的是一种经济模式，国家或地区通过自产自销的方式来满足自身需求。

4. 自给自足状态 (zì gěi zì zú zhuàng tài)：这个翻译强调的是国家或地区处于一种自给自足的状况，不需要依赖外部资源。

5. 独立自主 (dú lì zì zhǔ)：这个翻译更强调的是政治上的独立，但在经济方面也有一定的关联。

6. 闭关锁国 (bì guān suǒ guó)：这个翻译指的是国家或地区完全封闭自己，拒绝与外界进行任何贸易或交流，这是一种极端的自给自足政策。

选择哪个翻译取决于具体的语境和你想表达的含义。

例如：

• "The country pursued a policy of autarkies, aiming to become self-sufficient in food production." 在这种情况下，"自给自足" 或 "自给自足主义" 是最合适的翻译。
• "The country's autarkies was challenged by a severe drought, forcing it to rely on international aid." 在这种情况下，"自给自足体系" 或 "自给自足状态" 是更合适的翻译。

请根据具体语境选择最合适的翻译。