aunties的翻译,读音

英/ ˈɑːnti /
美/ ˈænti /

释义:

单词aunties书写

n.<非正式>姑妈,伯母,舅妈,阿姨,婶婶(同 auntie)

AI翻译

"aunties" 在中文里可以翻译成以下几种:

1. 姑姑们 (gū gū men) - 最直白的翻译,指称多个女性长辈。

2. 姨妈们 (yí mā men) - 指称多个女性长辈,与姑姑们意思相近,但有时可能会指更亲近的女性长辈。

3. 阿姨们 (ā yí men) - 指称多个女性长辈,比较口语化,可以泛指任何年龄的女性长辈,也可能指年长的女性朋友。

4. 婶婶们 (shěn shěn men) - 指称多个叔父的妻子,即多个男性长辈的妻子。

5. 伯母们 (bó mǔ men) - 指称多个伯父的妻子,即多个男性长辈的妻子。

6. 舅妈们 (jiù mā men) - 指称多个舅父的妻子,即多个男性长辈的妻子。

7. 姨母们 (yí mǔ men) - 指称多个姨父的妻子,即多个男性长辈的妻子。

8. 长辈们 (zhǎng bèi men) - 比较笼统的翻译,指称所有比自己年长的女性长辈。

9. 女长辈们 (nǚ zhǎng bèi men) - 更明确地指称比自己年长的女性长辈。

10. 女性长辈们 (nǚ xíng zhǎng bèi men) - 与上一个翻译类似,更强调是女性长辈。

最终如何翻译,取决于具体语境和你想表达的含义。

词态

复数aunties

例句

These two have become aunties… 这两位已摇身变阿姨了… 。

Spindly Austin 7's of the '20s are venerated like doddering old aunties. 修长的奥斯汀7世以及20世都已经是人们喜欢的老爷车。

Please forward it to friends and family and uncle and aunties and your pets too! 请看看然后给你们朋友看和家人和你们所爱的动物也行! 哈哈哈哈… 。

I raised money from everyone I knew, including Indian aunties that were just so happy an Indian girl was running. 我从我认识的每个人那里筹钱,包括印度阿姨们,她们很高兴一个印度女生参选。

Meanwhile, on the other side of the Internet, one of my aunties sent the piece around to other women in my family last night. 此外,在互联网的另一头,昨晚我的一个姑妈将这篇文章发给我家族中的其他女性成员看。