aside的翻译，读音

aside 的中文翻译

aside 这个单词在中文里有几种不同的翻译，具体取决于语境：

1. 副词：

• 在旁边，在一边：
  • "He stood aside to let her pass." (他站到一边让她过去。)
  • "She put the book aside." (她把书放在一边。)
• 另外，此外：
  • "aside from the rain, the weather was perfect." (除了下雨，天气很完美。)
  • "aside from these problems, everything was fine." (除了这些问题之外，一切都很好。)
• 小声地说，私下地说：
  • "She leaned over and whispered aside, 'I'll tell you later.'" (她俯身过去，低声说，“我过会儿告诉你。”)

2. 名词：

• 旁白：
  • "The play included a humorous aside by the main character." (这出戏里主角有一段幽默的旁白。)

3. 动词：

• 把...放在一边，把...搁置：
  • "She decided to aside her worries for a while." (她决定先把烦恼放到一边。)
• 把...留作备用：
  • "I have some money aside for emergencies." (我留了一些钱应急。)

需要注意的是， 中文的翻译通常需要根据具体语境才能确定最合适的表达方式。

希望这些解释能帮助您理解 "aside" 的中文翻译。