argy-bargy的翻译，读音

“argy-bargy” 在中文里没有一个确切的对应词，因为它是一个俚语词，表达的是一种吵闹、争吵或纠缠不清的景象。

为了尽可能地传达“argy-bargy”的意思，我们可以使用以下一些中文表达：

• 争吵不休: 强调双方不断争执，互不相让。
• 唇枪舌战: 比喻双方激烈辩论，言语交锋。
• 鸡毛蒜皮: 形容琐碎的争执。
• 混战: 描述混乱的争吵。
• 拉扯: 指双方互相争夺或纠缠。

具体使用哪种表达，取决于你想要强调“argy-bargy”的哪个方面。

例如，如果你想表达“argy-bargy”的吵闹和混乱，就可以用“混战”；如果你想表达“argy-bargy”的琐碎和无聊，就可以用“鸡毛蒜皮”。

另外，你也可以使用其他更生动的表达，例如：

• 吵得不可开交
• 吵得天翻地覆
• 吵得鸡飞狗跳

最终选择哪个词语，需要根据具体的语境进行判断。