appropriation的翻译，读音

appropriation 中文翻译

appropriation 作为名词，可以翻译成以下几种中文：

• 拨款: 指政府或机构分配资金用于特定目的。 例如： "The government has announced a new appropriation for education."
• 占用: 指将某物用于特定目的，有时涉及占有或剥夺他人的权利。 例如： "The appropriation of indigenous lands for development projects is a sensitive issue."
• 挪用: 指将资金或资产用于非预期或不正当目的。 例如： "The company was accused of appropriation of funds."
• 盗用: 指非法或不道德地利用他人的想法或作品。 例如： "The artist was accused of appropriation of another artist's style."
• 征用: 指政府或机构强制征用私人财产，通常用于公共目的。 例如： "The government appropriated the land for a new highway."
• 挪用 (名词): 类似于"占用"，指将某物用于特定目的，但更强调将他人财产用于己用。 例如： "The appropriation of cultural symbols is often a contentious issue."

appropriation 作为动词，可以翻译成以下几种中文：

• 拨款: 指政府或机构分配资金用于特定目的。 例如： "The council appropriated funds for the construction of a new park."
• 占用: 指将某物用于特定目的，有时涉及占有或剥夺他人的权利。 例如： "The government appropriated the land for military purposes."
• 挪用: 指将资金或资产用于非预期或不正当目的。 例如： "The company appropriated funds from the employee pension plan."
• 盗用: 指非法或不道德地利用他人的想法或作品。 例如： "The artist appropriated images from popular culture for his artwork."
• 征用: 指政府或机构强制征用私人财产，通常用于公共目的。 例如： "The government appropriated the building for use as a hospital."
• 挪用 (动词): 类似于"占用"，指将他人财产用于己用。 例如： "The company appropriated the design of its competitor's product."

需要注意的是，"appropriation" 的具体翻译取决于语境。

建议您根据上下文选择最合适的翻译。