apprehensive的翻译，读音

apprehensive的中文翻译

apprehensive 这个词有很多种中文翻译，具体取决于语境。以下是一些常用的翻译：

1. 忧虑的，担心的 (most common)

• 这种翻译适用于表达对未来不确定事件的焦虑和担忧。

例子：

• 他对这次演讲感到忐忑不安。(He was apprehensive about his speech.)
• 她对未来的生活感到不安。(She was apprehensive about her future.)

2. 害怕的，恐惧的

• 这种翻译适用于表达对危险或威胁的恐惧。

例子：

• 她对黑暗感到恐惧。(She was apprehensive of the dark.)
• 他对未知的事物感到害怕。(He was apprehensive of the unknown.)

3. 疑虑的，不确定的

• 这种翻译适用于表达对某件事的怀疑或不确定。

例子：

• 她对他的计划感到疑虑。(She was apprehensive about his plan.)
• 他对这项协议感到不确定。(He was apprehensive about the agreement.)

4. 紧张的，不安的

• 这种翻译适用于表达心理上的紧张和不安。

例子：

• 他在面试之前感到紧张不安。(He was apprehensive before the interview.)
• 她对考试感到紧张。(She was apprehensive about the exam.)

5. 谨慎的，小心谨慎的

• 这种翻译适用于表达对某件事的谨慎和小心。

例子：

• 她对陌生人感到谨慎。(She was apprehensive of strangers.)
• 他对自己的决定感到谨慎。(He was apprehensive about his decision.)

总结：

apprehensive 的中文翻译没有唯一确定的答案，需要根据上下文来选择合适的翻译。以上列举的翻译只是常见的几种，在实际使用时可以根据具体情况进行选择。