applause的翻译，读音

applause 的中文翻译

名词：

• 掌声 (zhǎngshēng) - 最常见的翻译，表示观众对表演者或演讲者表示赞赏或认可而发出的声音。
• 喝彩 (hēcǎi) - 指观众对演出或演讲的赞扬和喝彩，语气更强烈。
• 鼓掌 (gǔzhǎng) - 指用双手拍打来表达赞赏，更强调动作。

动词：

• 鼓掌 (gǔzhǎng) - 指用双手拍打来表达赞赏。
• 喝彩 (hēcǎi) - 指用语言表达赞扬和喝彩。

例句：

• 演员的表演赢得了热烈的掌声。 (The actor's performance won thunderous applause.)
• 观众们对他的演讲报以热烈的喝彩。 (The audience gave him thunderous applause for his speech.)

需要注意的是， "applause" 在中文里通常指观众对表演者或演讲者的认可，而不能简单地理解为“鼓掌”。 例如，"The audience erupted in applause" 可以翻译成 “观众席爆发出热烈的掌声”，而不能翻译成 “观众们都鼓掌”。

希望这些信息能帮助你理解 "applause" 的中文翻译。