apoplectic的翻译,读音
释义:
n.中风患者
AI翻译
"apoplectic" 的中文翻译取决于具体的语境,以下是几种常见的翻译:
1. 脑溢血的 - 这个词语最直接的含义是指脑溢血,通常用于医学领域。 - 例句:The doctor diagnosed him with apoplectic stroke. (医生诊断他患有脑溢血。)
2. 中风的 - 这是另一个常见的翻译,也指脑溢血,但更强调其造成的症状和状态。 - 例句:He was apoplectic with anger. (他气得中风了。)
3. 狂怒的,暴怒的 - 这个词语可以用来形容一个人极度愤怒的状态,通常伴随失去理智、脸红脖子粗等表现。 - 例句:He was apoplectic when he heard the news. (听到这个消息后,他怒火中烧。)
4. 极度震惊的,惊呆的 - 这种翻译比较少见,但可以用来描述一个人在极度震惊的情况下表现出的情绪。 - 例句:She was apoplectic at the sight of the accident. (看到事故后,她惊呆了。)
5. 令人震惊的,令人愤怒的 - 这个翻译更多地指事物本身的性质,而不是人物的情绪。 - 例句:The apoplectic news of the war shocked the world. (战争的消息震惊了世界。)
总之,"apoplectic" 的中文翻译需要根据具体的语境选择,才能准确表达其意思。
同根词
apoplexy n. [医] 中风例句
Mix in mark consenescence in causing heart disease, apoplectic arteriosclerosis, the most dangerous is carotid sclerosis. 在标志衰老和引发心脏病、中风的动脉硬化中,最危险的就是颈动脉硬化。
Half body coma is apoplectic main foreboding sometimes but a lot of people are its misunderstanding cervical vertebra disease. 半身麻木有时是中风的主要先兆,但很多人将其误会为颈椎病。
He was apoplectic with rage at the decision. 他对这个决定异常愤怒。
He died from an apoplectic fit ( a stroke of apoplexy ) 他死于中风. 。
But the consensus around the Gulf Coast is turning more apoplectic and apocalyptic. 但在墨西哥湾海岸的舆论正变得越来越激烈和末世论. 。