anxious的翻译，读音
释义：
AI翻译
anxious 的中文翻译
anxious 作为一个英语单词，可以翻译成多个中文词语，具体取决于语境。以下是几种常见的翻译方式：
1. 焦虑的 (jiāo lǜ de)
- This is the most common and direct translation of "anxious". It emphasizes a feeling of worry, nervousness, or unease.
- 例句：She was anxious about her son's health. (她担心儿子的健康。)
2. 渴望的 (kě wàng de) - This translation emphasizes a strong desire or longing for something. - 例句：She was anxious to see her friend again. (她渴望再次见到她的朋友。)
3. 担忧的 (dān yōu de) - This translation emphasizes a feeling of concern or apprehension about something. - 例句：He was anxious about the upcoming exam. (他对即将到来的考试感到担忧。)
4. 焦急的 (jiāo jí de) - This translation emphasizes a state of restlessness or agitation. - 例句：He was anxious to leave the meeting. (他焦急地想要离开会议。)
5. 牵挂的 (qiān guà de) - This translation emphasizes a feeling of concern or worry for someone else. - 例句：She was anxious about her daughter who was traveling alone. (她牵挂着独自旅行的女儿。)
6. 紧张的 (jǐn zhāng de) - This translation emphasizes a feeling of tension or stress. - 例句：He was anxious before the job interview. (他在面试前很紧张。)
7. 热切的 (rè qiè de) - This translation can be used when someone is anxious in a positive sense, such as being eager or enthusiastic. - 例句：She was anxious to start her new job. (她热切地想要开始她的新工作。)
8. 迫切的 (pò qiè de) - This translation emphasizes an urgent need or desire. - 例句：He was anxious to get home. (他迫切地想要回家。)
请注意: 翻译时需要根据具体的语境选择合适的词语。
词态
比较级more anxious最高级most anxious
短句
anxious about 感到焦虑；对…感到担忧；着急be anxious to 急于...；很焦急；渴望...
be anxious about 对...担忧/焦虑
anxious to 焦急想；急于想
feel anxious 感到焦虑；感到焦急；着急
同根词
anxiously adv. 不安地，忧虑地anxiousness n. 焦急
例句
I’ve never been more anxious to keep space and time open…for Sunday morning Mimosas or a last-minute adventure. 我从不会如此渴望的空出时间和空间……为周日早上的含羞草酒或者为了最后一分钟冒险旅程。
So the young generation is anxious to catch the opportunity to make life enjoyable without much care for others. 因此，年轻一代所渴望的是紧捉住机会享受人生，而不顾虑他人。
It increases the ocean of transcendental bliss, and it enables us to fully taste the nectar for which we are always anxious. 这是一切超然知识的生命，充盈超然喜乐的海洋，而且让我们充分尝到恒常渴望的甘露。
We had an anxious night. 我们在焦虑中度过了一夜。
anxious if we were late. 我们晚归会使她发慌。