antiqueness的翻译，读音

"antiqueness" 在英文中是一个比较少见的词，通常用 "antiquity" 来代替，表示“古老，古代”。

所以，"antiqueness" 可以翻译成以下中文:

• 古色古香 (gǔ sè gǔ xiāng): 强调古老的事物所具有的独特风格和魅力。
• 古老 (gǔ lǎo): 指事物年代久远。
• 古代 (gǔ dài): 指遥远的过去。

具体翻译取决于具体的语境。

例如：

• The chair's antiqueness added to its charm. (这把椅子古色古香，更添魅力。)
• The museum exhibits antiqueness from ancient Egypt. (博物馆展出了古埃及的文物。)

请注意：

• "antiqueness" 并不常见，建议使用更通用的 "antiquity" 来表达 “古老，古代”。
• "antiqueness" 在某些特定语境下可能也有其他意思，例如 “古董的特性”，需根据上下文理解。