antemundane的翻译，读音

"antemundane" 这个词没有确切的中文对应词，因为它在英语中是一个相对较少使用的词。不过，我们可以根据它的词根和语境来进行翻译：

1. 词根分析:

• "ante-" 表示 "before"， "prior to"
• "mundane" 表示 "worldly"， "earthly"

2. 语境分析:

根据语境，"antemundane" 可以被翻译成以下几种：

• 世俗之前: 强调时间上的先于世俗世界。
• 非尘世: 强调与世俗世界无关。
• 超凡脱俗: 强调超越凡俗。

举例说明:

• "antemundane beings" 可以翻译成 "世俗之前的存在" 或 "超凡脱俗的生物"。
• "antemundane stories" 可以翻译成 "非尘世的故事" 或 "超凡脱俗的传说"。

总结:

"antemundane" 在中文中没有直接的对应词，需要根据具体的语境进行翻译。一般可以理解为 "世俗之前"， "非尘世" 或 "超凡脱俗" 等。