annunciation的翻译,读音
英/ əˌnʌnsiˈeɪʃ(ə)n /
美/ əˌnʌnsiˈeɪʃn /
释义:
n.天使传报;圣母领报节;天使报喜画;告示
AI翻译
"annunciation" 在英语字典中有多种中文翻译,取决于具体语境:
基本含义:
- 报喜,宣布,通报 (bào xǐ, xuān bù, tōng bào)
宗教语境:
- 报喜节 (bào xǐ jié): 指基督教节日,庆祝天使加百列向圣母玛利亚报喜,预告耶稣诞生。
- 报喜像 (bào xǐ xiàng): 指描绘天使报喜场景的绘画或雕塑。
其他语境:
- 宣布,宣告 (xuān bù, xuān gào): 指正式宣布某件事。
- 通报,告知 (tōng bào, gào zhī): 指通知某人某件事。
例句:
- The annunciation is a major Christian holiday. (报喜节是基督教的主要节日。)
- The angel Gabriel's annunciation to Mary is a central event in Christianity. (天使加百列向玛利亚报喜是基督教的核心事件。)
- The company's annunciation of its new product was met with enthusiasm. (该公司宣布推出新产品,受到了热烈的反响。)
请根据具体的语境选择合适的翻译。
同根词
annunciator n. 信号器;通告者;电铃指示装置annunciate vt. 告示;通告
例句
The Gospel of the annunciation is among the best known of all. 圣母领报是福音中最耳熟能详的篇章之一。
Then they changed it to March 25, a holiday called the annunciation. 后来又把元旦改到我们现在的三月二十五日, 因为那一天是“天使报喜节”. 。
A devotional prayer at morning, noon, and night to commemorate the annunciation. 三钟经, 天使经为纪念耶稣降世为人而在早晨, 中午和晚上进行的虔诚的祈祷. 。
The examples of its applications in annunciation and interlock circuits are listed. 作了简要介绍,并列举了在信号报警和联锁保护电路中的应用实例. 。
That's what real actors do! annunciation is the mark of a good actor! And when you enunciate, you spit! 真正的演员就是这样的!好演员的一个重要标志就是对白!当你对白清晰有力的时候,你就会喷口水! 。