androgynous的翻译,读音
英/ ænˈdrɒdʒənəs /
美/ ænˈdrɑːdʒənəs /
释义:
adj.[动][植] 雌雄同体的;[动][植] 雌雄同花的
AI翻译
中英词典式翻译:
androgynous /ænˈdrɒdʒənəs/
名词:
- 阴阳人(指生理上或外表上具有男性和女性特征的人)
- 两性人(指有男性和女性特征的人)
- 雌雄同体(指生物具有男性和女性生殖器官)
形容词:
- 雌雄同体的(指生物具有男性和女性生殖器官)
- 中性的(指不属于男性或女性的)
- 阴阳的(指同时具有男性和女性特征的)
例句:
- The model's androgynous appearance made them difficult to categorize. (这名模特的阴阳外表让他们难以归类。)
- Some plants are androgynous, meaning they have both male and female reproductive organs. (有些植物是雌雄同体的,这意味着它们同时拥有男性和女性生殖器官。)
- The singer's androgynous style defied traditional gender norms. (这位歌手的中性风格挑战了传统的性别规范。)
注意:
- “阴阳人”和“两性人”在中国文化中可能带有负面含义,建议谨慎使用。
- “雌雄同体”主要用于生物学,在形容人时可能会引起误解。
- “中性”和“阴阳的”是较为中立的翻译,适用于不同语境。
其他译法:
- 两性特征的
- 双性人
- 性别模糊的
选择合适的翻译取决于具体的语境和表达意图。
近义词
adj. synoeciousbisexual
反义词
male
同根词
androgyny n. 雌雄同体;双性性格androgyne n. 阴阳人;(一花序中)有雌雄两花的植物
例句
Twentieth-century Western woman is truly an androgynous creature. 二十世纪的西方妇女确实是雌雄同体的生灵。
Twentieth- century Western woman is truly an androgynous creature . 二十世纪的西方妇女确实是雌雄同体的生灵。
What is disturbing about a Bitch is that she is androgynous. 令bitch(婊子)感到厌烦的是她是雌雄同体的. 。
Women are donning beards in a newandrogynoustrend that's gripped social media. 近期一种雌雄同体的新风尚抓住了社交媒体的眼球——一大波女性往自己脸上贴胡子。
She didn't wear makeup, dressed in baggy, androgynous clothing, sang Western songs. 她没有穿着化妆,穿松垮垮又雌雄同体的衣服,唱了西方歌。
