ancestry的翻译,读音
英/ ˈænsestri /
美/ ˈænsestri /
释义:
n.祖先,血统;(动植物的)世系,演化;起源,滥觞
AI翻译
ancestry 的中文翻译
ancestry 可以翻译成以下几个中文词语,具体选择哪个词语取决于上下文:
1. 祖先 (zǔxiān): 指代个人的祖先,强调血统和家族历史。 2. 血统 (xuètǒng): 指代个人的家族来源,强调血缘关系。 3. 家世 (jiāshì): 指代个人的家族背景,强调社会地位和历史。 4. 世系 (shìxì): 指代家族的传承和发展历程,强调家族的延续。 5. 谱系 (pǔxì): 指代家族成员的系谱图,强调家族成员之间的关系。 6. 出身 (chūshēn): 指代个人的社会出身,强调社会阶层和背景。
例句:
- 他的 祖先 来自苏格兰。 (His ancestors came from Scotland.)
- 她的 血统 很纯正。 (Her ancestry is very pure.)
- 他出身名门望族, 家世 显赫。 (He comes from a prominent family with a distinguished ancestry.)
- 他们家族的 世系 可以追溯到唐朝。 (Their family ancestry can be traced back to the Tang Dynasty.)
- 这幅 谱系 记录了他们家族五代人的信息。 (This ancestry chart records the information of five generations of their family.)
- 他 出身 平民,但通过努力获得了成功。 (He was born into a humble ancestry, but achieved success through hard work.)
选择哪个翻译词语取决于具体的语境和表达的侧重点。 希望以上解释对您有所帮助。
词态
复数ancestries同根词
ancestral adj. 祖先的;祖传的ancestor n. 始祖,祖先;被继承人
ancestress n. 女性祖先;女性被继承人
例句
I know from my own experience with an ancestry search. 我知道从我自己的经验与祖先搜索。
So, they had almost equal proportions of ancestry from Europeans. 因此,他们的祖先来自欧洲的比例几乎相等。
I intend that all related to my tapestry of ancestry ascend. 我意愿与我祖先织锦有关的所有人都提升. 。
For those I met in Xia Xi, family is blood and ancestry. 对我在夏溪碰到的人来说,家庭是血脉也是祖先。
This is because all dogs can trace their ancestry back to the wolf. 这是因为所有的狗都有共同的祖先:狼。
