analogist的翻译，读音

"analogist" 在中文中可以翻译成以下几个词语，取决于语境：

1. 类比学家：这是最直接的翻译，强调的是该词语指代的人，即擅长使用类比推理的人。

2. 类比专家：这个词语更加强调该词语指代的人的专业性，暗示他们对类比推理有深入的研究和理解。

3. 类比者：这个词语更口语化，也更简单明了，可以用来指代任何使用类比推理的人。

4. 类比研究者：如果该词语指代的是研究类比推理的人，那么用“类比研究者”翻译更为准确。

5. 类比学者：类似于“类比研究者”，但更加强调该词语指代的人的学术性。

6. 类比论证者：如果该词语指代的是使用类比推理进行论证的人，那么用“类比论证者”翻译最为合适。

请根据具体的语境选择最合适的翻译。