among的翻译，读音
释义：
AI翻译
"among" 在英语字典中可以翻译成以下几种中文：
1. 在...之中 (zài...zhī zhōng) - 这是最常见的翻译，适用于大多数情况。
例句: * 他在人群中找到她。 (Tā zài rénqún zhōng zhǎodào tā.) - He found her among the crowd. * 在所有候选人中，他是最受欢迎的。 (Zài suǒyǒu hòuxuǎn rén zhōng, tā shì zuì shòu huānyíng de.) - among all the candidates, he is the most popular.
2. 在...之间 (zài...zhī jiān) - 当强调在多个对象之间时，可以使用这个翻译。
例句: * 他们分发了礼物，在孩子们之间分享。 (Tāmen fēnfā le lǐwù, zài háizǐmen zhī jiān fēnxiǎng.) - They distributed gifts, sharing them among the children.
3. 属于... (shǔyú...) - 当强调归属关系时，可以使用这个翻译。
例句: * 这张照片是在我们朋友中拍摄的。 (Zhè zhāng zhàopiàn shì zài wǒmen péngyou zhōng pāishè de.) - This photo was taken among our friends.
4. 在...中间 (zài...zhōng jiān) - 当强调位于多个对象中间时，可以使用这个翻译。
例句: * 他们坐在一张圆桌周围，在所有宾客中间。 (Tāmen zuò zài yī zhāng yuánzhuō zhōuwéi, zài suǒyǒu bīnkè zhōng jiān.) - They sat around a round table, among all the guests.
5. 介于...之间 (jiè yú...zhī jiān) - 当强调在两个对象之间时，可以使用这个翻译。
例句: * 她的成绩介于优秀和良好之间。 (Tā de chéngjī jiè yú yōuxiù hé liánghǎo zhī jiān.) - Her grades are among excellent and good.
选择哪种翻译取决于具体的语境。
短句
among others 除了别的之外；尤其；其中first among equals 第一把手；首要的事物
set the cat among the pigeons 说；做
put the cat among the pigeons 说；做
the first among equals 居首位的人
近义词
prep. in the middle ofin the midst of
例句
Relax - you're among friends. 放松，你是朋友。
He is among the few people I can trust. 他是我能信任的少数人之一。
I saw a few familiar faces among the crowd. 我在人群中看到了几张熟悉的面孔。
Let's share the sweets among/between everyone. 让我们在每个人之间分享糖果。
Discuss it among yourselves for a few minutes. 你们自己讨论几分钟。