almshouse的翻译,读音

英/ ˈɑːmzhaʊs /
美/ ˈɑːmzhaʊs /

释义:

单词almshouse书写

n.公立救济院;私立济贫院或养老院

AI翻译

almshouse

中文翻译:

  • 济贫院 (jìpínyuàn) - 最常见的翻译,指收容贫困者,为其提供食物和住所的慈善机构。
  • 施舍院 (shīshěyuàn) - 强调提供施舍或救济的性质。
  • 救济院 (jiùjìyuàn) - 指提供救济和帮助的机构。
  • 穷人院 (qióngrényuàn) - 指专门收容穷人的地方。

解释:

almshouse 是一个历史性的词语,指过去用来收容和照顾穷人和无家可归者的机构。 这些机构通常由慈善组织或教会建立,提供食物、住所和医疗保健。 如今,almshouse 的概念已经过时,但在一些国家可能还有类似的机构存在,例如收容所或流浪汉收容所。

例句:

  • 那个小镇有一所古老的 almshouse,已经存在了几百年。 (Nà ge xiǎo zhèn yǒu yī suǒ gǔlǎo de almshouse, yǐjīng cúnzài le jǐ bǎi nián.)
  • 她在 almshouse 住了很多年,因为她无处可去。 (Tā zài almshouse zhù le hěn duō nián, yīn wèi tā wúchǔ kě qù.)

词态

复数almshouses

例句

These were made by poor persons in the almshouse. 这些是由居住在救济院的穷人制作的。

In fact, there were prisons on either side of the almshouse, and at times, these institutions were so overcrowded. 实际上,救济院的两边都有监狱,有时监狱还会满员。

The almshouse served several groups: poor needy persons, sturdy beggars, idle wandering vagabonds. 救济院主要生活着各种群体:穷人,彪悍的乞丐,游手好闲的流浪汉。

On the one side is the palace, on the other are the almshouse and "silent poor." 一面是皇宫,另一面是济贫院和“默默无言的贫穷人”。

The setting sun is reflected from the windows of the almshouse as brightly as from the rich man's abode; 夕阳反射在济贫院的窗上,就像在富户人家的窗上一样亮; 。