alloyage的翻译,读音
英/ ˈælɔɪɪdʒ /
美/ əˈlɔɪɪdʒ /
释义:
n.合金法
AI翻译
"alloyage" 在英文中表示 合金,但在中文中 没有对应的直接翻译。
"alloyage" 指的是两种或多种金属(或金属和非金属)的混合物,而 中文中更常使用 "合金" 这个词来表示这种混合物。
因此,翻译 "alloyage" 时,最合适的做法是直接使用 "合金",例如:
- "alloyage d'aluminium et de cuivre" 可以翻译为 "铝铜合金"
- "L'alloyage de l'acier est un processus complexe" 可以翻译为 "钢的合金化是一个复杂的工艺"
需要注意的是,"合金" 也可以表示 "合金化" 的过程,但这种情况下一般会使用更具体的词语,例如 "合金化"、"熔炼" 或 "混合" 等。