alleged的翻译，读音
英/ əˈledʒd /
美/ əˈledʒd /
释义：
adj.（未经证实而）声称的，所谓的；（在证据不足的情况下）被指控的
v.(未经证实地）宣称，指控（allege 的过去式和过去分词形式）
v.(未经证实地）宣称，指控（allege 的过去式和过去分词形式）
AI翻译
alleged
中文翻译：
- 声称的 (shēngchēng de) - 表示某件事被声称或指控，但尚未得到证实。
- 据称的 (jùchēng de) - 与“声称的”同义，强调来源为传闻或报道。
- 所谓的 (suǒwèi de) - 表示对某事物持怀疑态度或不认可。
例句：
- The alleged perpetrator of the crime is still at large. (犯罪的声称者仍在逃亡。)
- The alleged victim was interviewed by the police. (据称的受害者接受了警方的采访。)
- The alleged evidence was later found to be fabricated. (所谓的证据后来被发现是伪造的。)
注意：
“alleged”在中文中并没有一个完全等效的词语，翻译时需要根据上下文选择合适的词语。
短句
alleged abuse 指控滥用；指控虐待；涉嫌虐待alleged price fixing 操纵原油价格
alleged co-conspirator 宣称为共犯；所谓的共谋者
alleged organized-crime figures 指证有组织犯罪的数据；涉嫌有组织犯罪的人物
同根词
allegedly adv. 依其申述allegation n. 主张，断言；辩解
allege vt. 宣称，断言；提出…作为理由
例句
An attorney for Madoff's wife, Ruth Madoff, said his client did not know about the "alleged affair." 代表麦道夫妻子茹丝麦道夫的律师表示，他的客户不知道有作者声称的这段「婚外情」。
So-called pure-blood families maintain their alleged purity disowning, banishing or lying about Muggles or Muggle-borns on their family trees. 所谓的纯血种家庭为维护他们所声称的血统的纯正，通过抵赖或说谎的方式，否认他们家庭里有麻瓜或麻瓜出身者。
Could you tell him I alleged? 请你告诉他我打过电话，好吗？ 。
They articled his alleged crimes. 他们列举了他的被指称的罪状. 。
So they alleged, but have they any proof? 的，但他们有证据吗？ 。