all-fired的翻译，读音

"all-fired" 在英语中是一个非正式的口语词，通常表示愤怒或兴奋。它没有一个直接的中文翻译，但可以用一些不同的方式表达，具体取决于上下文：

1. 愤怒或生气：

• 火冒三丈 (huǒ mào sān zhàng) - 非常生气
• 怒火中烧 (nùhuǒ zhōng shāo) - 内心充满愤怒
• 暴跳如雷 (bào tiào rú léi) - 极度愤怒，像雷声一样
• 怒气冲冲 (nù qì chōng chōng) - 充满怒气
• 怒火冲天 (nùhuǒ chōng tiān) - 怒火直冲云霄

2. 兴奋或激动：

• 激动 (jī dòng) - 感到兴奋和激动
• 热情 (rè qíng) - 充满热情
• 兴奋不已 (xīng fèn bù yǐ) - 非常兴奋
• 兴奋异常 (xīng fèn yì cháng) - 极度兴奋

3. 强调程度：

• 极度 (jí dù) - 非常
• 非常 (fēi cháng) - 非常
• 极其 (jí qí) - 非常

例如：

• "I was all-fired angry when I found out what he did." 可以翻译成 "我发现他干的事后气得火冒三丈。"
• "She was all-fired excited about her new job." 可以翻译成 "她对自己的新工作兴奋不已。"

请注意，由于 "all-fired" 是一个口语词，其表达的语气和强度可能会因人而异。在翻译时，最好根据具体的语境和意思选择最合适的中文表达。