agreement的翻译，读音

agreement 的中文翻译

名词

• 协议 (xì yè) - 最常见的翻译，指双方或多方达成一致意见，并以书面形式记录下来
• 协定 (xié dìng) - 与协议意思相近，但更强调双方的共同承诺
• 契约 (qì yuē) - 指具有法律效力的协议，强调约束性
• 一致 (yī zhí) - 指双方或多方意见一致，没有分歧
• 共识 (gòng shí) - 指双方或多方在经过充分沟通后达成的共同理解

例句：

• 他们签署了一份协议，承诺共同开发新产品。 (Tāmen qiān shǔ le yī fèn xì yè, chéngnuò gòngtóng kāifā xīn chǎnpǐn.)
• 两国签署了协定，加强两国之间的合作关系。 (Liǎng guó qiān shǔ le xié dìng, jiāqiáng liǎng guó zhī jiān de hézuò guānxi.)
• 他们签了一份契约，约定双方要履行各自的义务。 (Tāmen qiān le yī fèn qì yuē, yuēdìng shuāngfāng yào lǚxíng gèzì de yìwù.)
• 他们对这个方案达成了一致意见。 (Tāmen duì zhège fāng'àn dá chéng le yī zhí yì jiàn.)
• 双方在谈判中达成了共识，决定共同投资建设新的项目。 (Shuāngfāng zài tánpán zhōng dá chéng le gòng shí, juédìng gòngtóng tóuzī jiàn shè xīn de xiàngmù.)

选择哪个翻译取决于具体的语境和需要表达的意思。

其他

除了以上列出的常见翻译外，agreement 还有其他一些较少见的中文翻译，比如：

• 同意 (tóng yì) - 指对某件事表示赞成或认可
• 一致性 (yī zhí xìng) - 指事物之间具有相同或相似的特征
• 协调 (xiétiáo) - 指使不同的事物或要素彼此相适应

希望这些翻译能帮到你！