agonal的翻译,读音

英/ əˈɡɒnəl /
美/ ˈæɡənl; əˈɡɑːnəl /

释义:

单词agonal书写

adj.(尤指临死时)痛苦的

AI翻译

"agonal" 这个词在英语字典里并没有一个直接的中文翻译。它是一个医学术语,指的是临近死亡的阶段,通常用来形容病人处于垂死挣扎的状态。

以下是一些可以用来翻译 "agonal" 的中文表达:

  • 濒死状态 (bīn sǐ zhuàng tài)
  • 临终 (lín zhōng)
  • 弥留 (mí liú)
  • 回光返照 (huí guāng fǎn zhào)

在具体翻译时,需要根据语境选择合适的表达方式。例如,如果是在描述病人的临床状况,可以使用 "濒死状态" 或 "临终";如果是在描写文学作品中的场景,可以使用 "弥留" 或 "回光返照"。

需要注意的是,"agonal" 的含义可能比以上中文表达更具体,它强调的是临近死亡前的一种生理状态,而不是单纯的死亡本身。在翻译时,应尽量保持原文的意思,并根据上下文进行调整。

同根词

agonizing adj. 苦恼的;痛苦难忍的 vi. 感到极度痛苦(agonize的ing形式) vt. 使极度痛苦;折磨(agonize的ing形式)
agonized adj. 感到极度痛苦的,苦闷的 v. 使极度痛苦(agonize的过去分词)
agonize vi. 感到极度痛苦;挣扎 vt. 使极度痛苦;折磨

例句

Results. Perfusion with ISM generated an agonal depolarization in all H and DH neurons recorded in current-clamp mode. 结果:所有腹侧和背侧神经元在电流箝记录中均出现濒死的去极化改变。

Results. Perfusion with ISM generated an agonal depolarization in all VH and DH neurons recorded in current-clamp mode. 结果:所有腹侧和背侧神经元在电流箝记录中均出现濒死的去极化改变。

He uses them in conjunction with the hex agonal configuration in order to pick the correct and most efficient way to develop the effect. 他利用它们与十六进位濒死的配置,以便选择正确的和最有效的方式发展的影响。

And when it was done, when her agonal struggles had ceased, you left us a calling card. 当一切都结束时,当她痛苦的挣扎停止时,你给我们留下了一张名片。

Women have to go through the agonal experience in order to create and claim an original, brand-new life. 翻译!女人是经历了一次超越死亡的体验才拥有了一个不假他人之手才创造出来的生命! 。