aglow的翻译,读音

英/ əˈɡləʊ /
美/ əˈɡloʊ /

释义:

单词aglow书写

adj.通红的;暖色调的,发(柔和的)光的;发红光的;(兴奋得)容光焕发的

AI翻译

"aglow" 可以翻译成以下中文:

  • 发光的 (fā guāng de):这是最直接的翻译,强调发光的状态。
  • 光彩照人 (guāng cǎi zhào rén):这个翻译更加强调光彩,暗示一种耀眼的美。
  • 喜气洋洋 (xǐ qì yáng yáng):这个翻译更偏向于表达一种喜悦的心情,仿佛是因喜悦而发光。

具体选择哪个翻译取决于语境。例如:

  • 描述夕阳西下,天空发出的光彩,可以用 "发光的" 或 "光彩照人"。
  • 描述一个人因喜悦而脸颊泛红,可以用 "喜气洋洋"。

此外,"aglow" 还可以根据具体的语境翻译成其他更合适的中文。

希望以上信息能帮助你!

近义词

adv. beamingly

例句

Music in my soul all aglow. 我的魂间音乐常满。

Her face was aglow as she met him. 她见到他时兴奋得脸色通红。

Her eyes set people's hearts aglow. 她的眼睛让人心灵发光。

The sky was aglow with the setting sun. 天空因夕阳映照而发红光。

With candy canes and silver lanes aglow 拿着棒棒糖,穿过银闪闪的小巷 。