affronted的翻译，读音

affronted 的中文翻译

affronted 这个词在英语字典里可以有多种中文翻译，具体取决于语境。以下是几个主要的翻译：

• 被冒犯的 (bèi màofàn de)

  • 这是最常见的翻译，用来描述一个人感到被冒犯、侮辱或不尊重时的感受。
  • 例句：She was affronted by his rude comments. (她被他无礼的言论冒犯了。)

• 受辱的 (shòurù de)

  • 这是一种更强烈的表达，强调被冒犯的程度，意味着遭受了羞辱。
  • 例句：He felt affronted by the public humiliation. (他对公开的羞辱感到受辱。)

• 生气，愤怒 (shēngqì, fèn nù)

  • 这种翻译强调的是被冒犯后产生的情绪反应。
  • 例句：He was affronted and left the room in a huff. (他很生气，愤愤地离开了房间。)

• 受到伤害的 (shòudào shānghài de)

  • 这是一种较为温和的翻译，强调的是被冒犯后的心理伤害。
  • 例句：She was affronted by his insensitive remarks. (她对他无情的言语感到受伤。)

此外，"affronted" 还可以根据具体的语境进行更细致的翻译，例如：

• 羞愧的 (xiūkuì de)
• 恼怒的 (nǎonù de)
• 愤怒的 (fèn nù de)
• 受伤的 (shòushāng de)

建议： 在翻译 "affronted" 时，请结合具体的语境和上下文，选择最合适的中文翻译。