affettuoso的翻译，读音

"affettuoso" 在英语字典中可以翻译成以下中文：

1. 充满感情的

• 这是一种比较直观的翻译，强调情感的强烈程度。
• 例句：他的演奏风格非常 affettuoso，充满热情。

2. 温柔的

• 这个翻译侧重于情感的细腻和温柔。
• 例句：她对孩子充满了 affettuoso 的关爱。

3. 充满爱意的

• 这个翻译强调了爱意和情感的深厚。
• 例句：她给丈夫写了一封 affettuoso 的信。

4. 充满深情的

• 这个翻译强调了情感的真诚和深度。
• 例句：他对家乡有着 affettuoso 的怀念。

5. (音乐术语) 充满感情的

• 在音乐术语中，affettuoso 通常表示一种温柔、深情、抒情的演奏风格。

6. (音乐术语) 温和的

• 在某些情况下，affettuoso 也可以表示一种较温和的演奏风格，与强烈的演奏方式形成对比。

需要注意的是，"affettuoso" 的翻译并非总是固定不变的，具体取决于语境和表达的侧重点。