affectioned的翻译，读音

"affectioned" 这个词在英语中并不常见，而且在现代英语中几乎没有使用。 它通常被理解为 "affectionate" 的过时形式，意为“充满爱意的”或“亲密的”。

因此，将 "affectioned" 翻译成中文时，可以考虑以下几种方式：

• 充满爱意的: 这是一种比较通用的翻译，适用于大部分情况。
• 亲密的: 这强调了感情的亲密性，适合描述恋人之间的关系。
• 挚爱的: 这更强调感情的深厚和真诚，适合描述亲人或朋友之间的关系。

最终选择哪种翻译，取决于具体语境和想要表达的含义。