affably的翻译，读音
英/ ˈæfəbli /
美/ ˈæfəbli /
释义：
adv.殷勤地；友好地；容易亲近地
AI翻译
"affably" 的中文翻译可以根据语境的不同，有以下几种：
基本含义：
- 和蔼可亲地 (Hé'ǎi kěqīn dì): 这是最常见的翻译，强调的是友好、亲切的态度。
- 亲切地 (Qīnqiè dì): 与 "和蔼可亲地" 相似，但更加强调亲近和温暖的感觉。
更具体的含义：
- 和善地 (Héshàn dì): 强调的是友善和善良的品质。
- 殷勤地 (Yīnqín dì): 强调的是热情的服务或待客态度。
- 热情地 (Rèqíng dì): 强调的是热情和友好。
例句：
- 他和蔼可亲地与每个人交谈。 (Tā hé'ǎi kěqīn dì yǔ měi gè rén jiāotán.)
- 他亲切地询问我的近况。 (Tā qīnqiè dì wènwèn wǒ de jìnkuàng.)
- 他和善地帮助我解决问题。 (Tā héshàn dì bāngzhù wǒ jiějué wèntí.)
需要注意的是， 翻译 "affably" 的最佳选择取决于具体的语境。
例句
Carrie took the instructions affably. 嘉莉心平气和地接受了他的教诲. 。
The boss sees came so much guest, entertain affably. 老板见来了这么多客人, 便殷勤招待. 。
"Why, hello, Charles, " he called affably; "back again?" 喂，你好啊，查理，“他亲热地喊道，”回来了？ 。
He knew his place , and now presided affably over the meal. 他知道他所处的地位，这时殷勤地招待我们进餐。
Yes , sir , we ' ve made a start on it , " replied philpot affably" . “是，先生，我们已经开了一个头，”菲尔波很殷勤地说。